The First Sunday of Lent
Station at St. John Lateran
Station at St. John Lateran
In the ancient Liturgy
at the time of St. Gregory the Great,
Lent opened today.
The Roman Lent of the time consisted in only thirty-six fasting days,
thus the Secret, still in use today from that time,
proclaims the beginning of Lent:
Sacrificium quadragesimalis initii solemniter immolamus te,
Domine, deprecantes : ...
We solemnly offer up the sacrifice of the beginning of Lent,
beseeching Thee, O Lord,
that while we are restrained from carnal feasting,
we may likewise abstain from baneful pleasures.
Through our Lord.
St. Gregory, in a famous homily delivered today
in the Stational church of St. John Lateran,
asks why Christ consented to be tempted by Satan,
and replies that He did so
in order to defeat and humble the tempter on our behalf
and to obtain for us the grace of overcoming our temptations
by the merits of His victory.
Our Lord also wished to teach us
that there is no sin in being tempted,
but only in giving way to the tempter.
at the time of St. Gregory the Great,
Lent opened today.
The Roman Lent of the time consisted in only thirty-six fasting days,
thus the Secret, still in use today from that time,
proclaims the beginning of Lent:
Sacrificium quadragesimalis initii solemniter immolamus te,
Domine, deprecantes : ...
We solemnly offer up the sacrifice of the beginning of Lent,
beseeching Thee, O Lord,
that while we are restrained from carnal feasting,
we may likewise abstain from baneful pleasures.
Through our Lord.
St. Gregory, in a famous homily delivered today
in the Stational church of St. John Lateran,
asks why Christ consented to be tempted by Satan,
and replies that He did so
in order to defeat and humble the tempter on our behalf
and to obtain for us the grace of overcoming our temptations
by the merits of His victory.
Our Lord also wished to teach us
that there is no sin in being tempted,
but only in giving way to the tempter.
Very interesting.
ReplyDeleteI hope you post the Stational Churches for each day of Lent.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
ReplyDeleteAttende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
Ad te Rex summe,
omnium Redemptor,
oculos nostros
sublevamus flentes:
exaudi, Christe,
supplicantum preces.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
Dextera Patris,
lapis angularis,
via salutis,
ianua caelestis,
ablue nostri
maculas delicti.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
Rogamus, Deus,
tuam maiestatem:
auribus sacris
gemitus exaudi:
crimina nostra
placidus indulge.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
Tibi fatemur
crimina admissa:
contrito corde
pandimus occulta:
tua, Redemptor,
pietas ignoscat.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.
Innocens captus,
nec repugnans ductus;
testibus falsis
pro impiis damnatus
quos redemisti,
tu conserva, Christe.
Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi.