Tuesday, August 16, 2011

Congratulations to our new Bishop!


Congratulations to our new Bishop of Aberdeen, His Lordship Bishop Hugh Gilbert, OSB, who was consecrated bishop yesterday, the feast of the Assumption. His Lordship has taken as his motto:

Omnia in Ipso constant Col: 1.17

Meaning:

By Him all things consist.

Ad Multos Annos!

5 comments:

  1. Congratulations to His Excellency!

    ReplyDelete
  2. Congratulations to the new Bishop of Aberdeen, truely in Him all things consist for he made the world and sustains it being.

    ReplyDelete
  3. Cláudia S. Tomazi - BrasilFriday, August 19, 2011

    I would like to offer this poem in honor of Our Lady Christchurch, and the arrival of Bishop.

    sweet Return

    Ver hear is your window
    when opened to be Brahma
    per celebrated reveals the truth
    Mary is when the tide of life

    Arrivals and departures packs
    many coves and floats gently
    the veil which boat this window
    enjoying the breeze contemplated

    always full and non-captive
    As your light hoisted
    is noble, outside the universe

    Yes, Mary is eternal return
    confess and love flame
    Birds are sails of your deals.




    Doce Regresso

    Do ver ouvi-se de vossa janela
    quando abriu-se ao ser bramida
    a verdade revela per celebrada
    quando Maria é a maré da vida

    embala chegadas ou partidas
    e flutua suave tantas enseadas
    no véu que barco desta janela
    gozando da brisa contemplada

    sempre plena e não cativa
    luz que vossa içada medida
    se por nobre fora o universo

    Sim, Maria é eterno regresso
    amor confesso e chama viva
    Aves são velas de vossa lida.

    ReplyDelete
  4. Dear Rev. Fr. Michael Mary, F.SS.R.
    please let me share the joy for the consecration of your new Bishop,
    Dom Hug Gilbert, OSB

    http://www.sconews.co.uk/latest-edition/10037/pope-names-new-bishop-of-aberdeen/

    May God bless him
    A.B.

    ReplyDelete