Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.

Month of the Holy Souls

Holy Souls' Mass

Transalpine Redemptorist Monastery,

 Christchurch, New Zealand.

Dear Readers, during this month 

we pray especially for the Faithful Departed. 

We encourage the old custom of writing out the names of our dead 

and having them placed upon the altar to be remembered during Mass.

Memento etiam, Domine, famulorum famularumque

tuarum N. et N. ...

Be mindful also, O Lord, of Thy servants and handmaids

N. and N. ...

 Therefore I warmly invite you 

to make a list of those departed members of your family, 

or a list of your friends who have died, 

and even including your enemies; 

since Our Lord has told us 

to pray for them as well. 

...who have gone before us with the sign of faith

and sleep in the sleep of peace.

... qui nos praecesserunt cum signo fidei

et dormiunt in somno pacis.

Having made the list email it to us. 

We will print it out and place it on the altar 

near the tabernacle. 

Every day during Holy Mass at the Memento of the Dead 

the priest will include those souls in the Mass he is offering. 

What you could so easily do for your dead relatives, friends and enemies
is to make a list of their names and have them included too.

By this act you will be doing something useful for these souls

if they are in Purgatory. 

The Church applies the following words of Holy Scripture

to the dead who,

from the other world, cry to you

pleading for the charitable assistance

that you could easily lend them:

 Have pity on me, have pity on me, 

at least you my friends, 

because the hand of the Lord hath touched me. 

(Job 19:21) 

Address your List of the Dead 

to:

chapel@the-sons.org